• نشریه‌ی خبری-تحلیلی بلوطستان

    مدیرمسئول و صاحب امتیاز: محمد بساطی

    09169568480  📞

    baloutestan@yahoo.com ✉️

  • درباره‌ی اقوام زاگرسی لر، لک و کرد


    تاریخ نانوشته‌ی لرستان را در
    پرونده‌های بلوطستان بخوانید.
  • خانه / اخبار میانی / دره هومیون ولات باستونی/ ژیر و روی بیه هره آسونی

    لک سروی سیداکبرموسوی درباره میرملاس و دیگر آثار باستانی لرستان

    دره هومیون ولات باستونی/ ژیر و روی بیه هره آسونی

    لکسروی زیر را جناب سیداکبرموسوی پس از اینکه به دیدن میرملاس رفته گفته و در اختیار بلوطستان گزارده، ضمن سپاس از ایشان تقدیم مخاطبان فهیم می‌گردد.

    index copy

    یه روژ وارانی إ روژگاران/إنوم لکستان ولات نازاران
    چم تا سیر بکم یه خار فره خاص/إ کو سرسورن نومی میرملاس
    وختی غارم دی خوار و خراو بی/زخمی دم تیشه یاکه تر آور بی
    وتم میرملاس أرا رمیاینه/بوش کی کل زمه أر لش کیشاینه
    تو بوش أراچه اونه خمینی/مه شنفتوییم فره ریینی
    میرملاس وتی بشنو هه جوون/منم زم دیده إ دس ناکسون
    مه یادگاری قدیم دوران بیم/مایه سربرزی خاک ایران بیم
    داشتم نقاشی نازار و ریین/نقشلم تک بین إروی سرزمین
    نقشلم مرموز پر أج اسرار بی/إ کل و تا بز هزار هزار بی
    ولی چه فایده رسی دوره گن/منو خراو کرد إ پیا تا ژن
    أ دس و کوچک یا بیل و تیشه/نابودو کردم أج بنو ریشه
    وتی میرملاس أ یه دین لرزون/جوون خارت بی ولات لکستون
    معبدل سوردم آتشگا شینه/خار کلموکره کلین خزینه
    آثار سیمره تاکه رومشکون/کلن خارت بین نین إ ایرون
    قلال چینری تا قلا شاداو/آثار قدیمی نوم کول میراو
    چیا گل باخی چیا باوه جون/ولات لکستون کل بیه ویرون
    دره هومیون ولات باستونی/ژیر و روی بیه هره آسونی
    آثار نازاری کلا دوزیایه/بن دلم ولا إ خم بریایه
    یه آهی کیشای میرملاس ژ دل/وت اکبر دنیا هر نیری حاصل
    هرچن تو سای مال یا که فقیر بودن/وقتی مرگت بای خار و اسیر بودن
    بلکه روژ بای لک زونل نازار/بونه ویردار مه اگرد کل آثار

     

    20 نظر

    1. دلفان لکستان

      واقعا تمام آثار باستانی لرستان به ویژه مناطق کوهدشت و دلفان در حال نابودی هستند و اگه دیر بجنبیم بعدها پشیمان میشیم(نمونش چندروز قبل پل تاریخی کشکان).
      آفرین بر شما و شاعر ارزنده این شعر

    2. درود بر آقای موسوی_زیبا بود_به راستی وقت آن نشده که نگذاریم میرملاس و سایر آثار باستانیمون ازین ویرانتر شوند

    3. آرمان لرنژاد

      جناب موسوی لطفن بحث تفرقه انگیز نزنیداین دیارتاابدلرستان خواهدماندواین راتاریخ گواه میدهد.از همه کسانی که صحبت ازلکستان درشهرستان کوهدشت میکنند.مالرهای این دیارمعابدسرخ دم.قرعلیوند.خوشناموند.چهارقلعه.ریکا.سرکوه ضرون.ضرونی های مادیان رود.کوشکی بزرگ.عبدولی شیراوند.ووووو….آماده مناظره وبحث وکفتگو مسالمت آمیزجدااز بحث جدایی طلبی هستیم

      • سید اکبرموسوی

        برادر عزیزم لر و لک دو قوم جدایی ناپذیرند و هردو اصیل اند و مانند برادر در کنار هم هستند
        اگر هم بنده در شعرم فقط واژه لکستان را به کار بردم بخاطر قصد و غرض نبوده و از شما تمام لر زبانان عزیز عذر میخوام
        ای شعر رو هم به شما و تمام لر زبانان گرامی تقدیم میکنم:
        قوم لر یعنی صفای قلب و جان / در دل آنها همان حرف زبان
        گشته جمع در قوم لر یکبارگی / غیرت محض و همه مردانگی
        پاکی و مهر و صفا در جانشان / از عسل شیرینتر است گفتارشان
        در میان کل أقوام،قوم لر / می درخشد مثل مروارید و در
        ۰

    4. لکستون ………بگم چی.برن اداره ثبت ببینن لرها چند درصدکوهدشتن

      • من خودم از طایفه پاپی هستم و لر زبانم.اما نباید انصاف را فراموش کنیم چون تمام طوایف لرزبان کوهدشت جمعیتشون حتی اندازه طایفه گراوند نیست
        احسنت بر سید بزرگ منش

      • بهار لَشَنی زَند حسنوند

        انشاالله استان لکستان تشکیل شودلکستان قلب ایران است
        برادران لر چرا از اسم لکستان می ترسید و سریع واکنش نشان میدهید مگه غیر از این است که ما همه ایرانی و همه با هم برادریم ؟

    5. لر زبان کوهدشتی

      آفرین سید عزیز و بزرگوار
      انصافا تمام آثار باستانی دارن نابود میشن بخاطر بی توجهی مسؤلین و خودمون

    6. لرستان یا لکستان مهم نیست.اصل اینه که این شعر در قالب میرملاس و لکستان داغ تمام آثار باستانی ایران گفته.

    7. لر زبان اهل پلدختر

      بنظر بجای این انتقادات بهتر است حرف اصلی این شعر رو بفهمیم و به خودمون بیایم
      آثار لکستان یا لرستان فرقی نمیکنه اصل اینه که آثار باستانی کشور و استانمون داره نابود میشه و ما بی خیال نشستیم.
      سید عزیز به گفتن شعر ادامه بده،آفرین

    8. چه خوب بود اگر مسؤلین به خودشون بیان مانع تخریب هرچه بیشتر آثار باستانی بشن.
      از آقای بساطی بخاطر این دغدغه سپاسگزارم،دست مریزاد
      شعر هم واقعا خوب بود

    9. ولا گپلت سراسر راسه/هزار آفرین أرا شعر خاصه
      بساطی برا کارت نازاره/خوییل سایتت هر بیشماره

    10. مهدی اسدیان بیرانوند

      بنده لک زبان خود را جزئی از قوم و ملت لر میدانم.دلیل محکم هم دارم لک و لر دو قوم غیر قابل جدا از هم هستند هرچند برخی در آن طرف مرز سعی در جدایی باشند
      ولی با احیایی استانی به نام لکستان هم مخالف نیستم و موافق هستم.
      چون لک هم مانند بختیاری میتواند استانی به نام لکستان داشته باشد.
      ولی خوب نام لر و لک با هم پیوند خورده است.
      همانگونه که هوارمی جز زبان کردی نیست . ولی روی هوارمی مانور میروند.
      وِلات مَزونن بیه تا بیه
      افتخار لر شِعر لکیه
      تاج لرستان ولات لکه
      لکی ، لریهَ کُلی چوی یَکَه
      هر قومی بوشی چن شاخه دیری
      میوه رنگارنگ ای باخه دیری
      وِلات تا وِلات کُلَه مَزونِن
      لَکی ، لریه ، یِه تَن یِه گیونِن
      اگر اینگونه نبود کریم خان و امثال وی خود را لر نمینامیدن و یا اتابکان چنگروی که از مادیان رود کوهدشت برخواستند. و همین حسین خان فیلی و القاب ایشان
      به هرحال حساسیت بی مورد به خرج ندهید.
      لکستان واژه زیباست. زنده باد لکستان بختیاری بویر احمدی و بالاگریوه ای
      آقایی موسویی شعر بسیار زیبایی بود دوست عزیز تبریک میگویم

      • لک لر بختیاری

        باعث افتخاره ما لرستانی هاست که در عین اتحاد به نام قوم لر دارای فرهنگ و آداب و زبان های متنوعی هستیم که این نشان از غنای فرهنگ اصیل و باستانی لرستان و قوم لر(لک/لر/بختیاری) دارد لر و لک هیچگاه از هم جدا نبوده و نیستند و همواره یک قوم واحد بوده اند.
        لکم لک زاده ام لُر هست تبارم نی اَم کُرد و لُری هست افتخارم
        من آن لک زادۀ شیران تبارم دفاع ز لُر همیشه هست کارم
        نی اَم کُرد و همیشه هم نبودم ،لُری باشد تمام تار و پودم
        لُری بی لک نباشد هیچ کامل لکم بی لُر ندارد جای در دل
        لُرم هست افتخارم لک زبانی زتاریخ کهن دارم نشانی
        ز عیلام و ز کاسی و لرستان ز بابا و ز خوشین و پریشان
        منم معیار خوب لُریاتی لکم لُر بودن من هست ذاتی

      • بهار لَشَنی زَند حسنوند

        آقای مهدی اسدی بیرانوند سلام
        واقعا برای شما و برادران لک بیرانوند بسیار متاسفم که اینقدر دُچار خودلُرپنداری شده اید اگه نمی دانی بدانید که زبان لکی با ۳۰ هزار واژه ی مستقل به عنوان یک زبان بسیار غنی ثبت ملی شده است در صورتی که گویش لری ۷۰درصد وابسته و چسبیده به زبان فارسی است و ۲۰درصد آمیختگی به زبان لکی دارد و در واقع فقط ۱۰ درصد استقلال واژگانی دارد گویش لری در واقع تراشه ای از زبان فارسی است ، سنگ نگاره های میرملاس و هومیان و کتیبه های بینظیر بیستون و آواهای حوره و مور و چلسرو لکی و همه و همه ی اینها بیانگر اصالت تاریخی و ریشه دار بودن قوم بزرگ لک و زبان لکی و لکستان است اون وقت شما به عنوان یک لک چطور به خودتون اجازه میدی که قوم بزرگ و با اصالت لک و لکستان بزرگ و زبان لکی زیرمجموعه ی یک گویش و یک قوم دیگر قرار بگیرد واقعا شما ثابت کرده اید که خون لکی در وجودتان نیست که تاریخ و پیشینه و تمدن چند هزارساله ی خود را زیرمجموه ی دیگر اقوام قرار میدهید و به راحتی شناسنامه ی هویتی خود را مفت مفت مصادره میکنید
        نه کُُردم نه هم لُُرنژادم لک است
        میان تبارها تبارم تک است
        من لکم مرا با نام نامی لک بخوانید
        زنده و پایدار باد لک ولکستان
        لُر_________(لکستان)_________کُرد

    11. لک لر بختیاری

      esfandyar Keshvari, [09.07.16 08:05]
      تو لری مه هم لرم لر ها ده ویرم
      لر شرافت لر نسب لر باوه پیرم
      لر قدم خیر ، بی عروس ، شیرعلی مردان
      مرتضی ، هوشنگ و مردان و کریم خان
      مملکت ناره هنی چی قوم الوار
      پرچم لر ها وه دست شیر دلوار
      قوم لر یعنی ولات سردیاری
      پهله تا شیراز و ملک بختیاری
      قوم لر یعنی تمامی نحله ی لر
      بختیاری ، لک ،ملک ، فیلی و کلهر
      دستتو دستم بده تا قبل آسو
      او همه میراث ایلن وا کنیم نو

    12. امیرحسین دریکوند

      سپاس ازسایت وزین بلوطستان به خاطر اشاعه فرهنگ بومی لرستان .دو پیام فوق را به خاطر وحدت قوم بزرگ لر با نام لک لر بختیاری ارسال نمودم .سپاس از انتشار آن ها.قوم کرد با آن که شاید در خیلی از مناطق حتی لهجه همدیگرو هم متوجه نشوند ولی همه جا دم از یکپارچگی قوم کرد و حتی دست یازی به سایر اقوام (بیشتر لرها)جهت افزایش قومیت خود می باشند پس ما نیز سعی کنیم از کارهای تفرقه انگیز پرهیز کنیم.لرو لک یک قوم بوده و هستند و خواهند بود از اینکه لرستان را یا بخشی از آن را لکستان بنامیم هیچ منافاتی با لر بودن همتباران لک ندارد و دوستان لر زبان نیز از این قضیه آزرده خاطر نشوند .با آرزوی سرافرازی تمامی لر تباران درسرتاسر این گیتی پهناور

    13. بهار لَشَنی زَند حسنوند

      زنده و پایدار باد لکستان مستقل
      نه کردم نه هم لُر نژادم لک است
      میان تبارها تبارم تک است
      لُر________(لکستان)_________کُرد

    14. بیرنونیل بلا گِرتنََسی فِکرَ مکَن لورن ئه نِهات هه گهِ
      مَدی برا نازارم ایمه لکیل گه لور نیمِن ! لور یعنی بختیاری یعنی یاسوجی یعنی پاپی یعنی بالاگریوه
      لک لکستان نام دیاریم ؟ بوش مه لکم ئو افتخار بِکهَ
      از اسب بیفتی بهتر از این است که از نَسَب بیفتی
      هَر بژی لَک __ آسیه دِت دلفانی

    15. مومنی اصلانی

      متاسفانه … ضد فرهنگ و ضد لک هستند
      خیلی خیلی از این پدیده ی شوم ناراحت و متاسفم

    پاسخ بدهید

    ایمیلتان منتشر نمیشود

    رفتن به بالا