• نشریه‌ی خبری-تحلیلی بلوطستان


    شماره تلگرام
    09169568480
    کانال تلگرام:
    telegram.me/baloutestan

  • درباره‌ی اقوام زاگرسی لر، لک و کرد


    تاریخ نانوشته‌ی لرستان را در
    پرونده‌های بلوطستان بخوانید.
  • خانه / ادبی

    آرشیو دسته ی : ادبی

    اشتراک در خبرنامه

    لک‌سرو

    شونشینی

    شونشینی

    شه وی وه شوان چله زمسانم بری ئی فامیلل بینه مهمانم هرکی ارا وژ گوشی وه دسی نه گفتگو بی نه جر و بحثی نه شوخی بی و هنک تیتالی نه پَی پرسی بی، نه خوش هوالی یه ساتی مشغول ...

    متن کامل »

    اندر سفر،صفر

    دو سروده از پرویز اکبری نژاد

    دو سروده از پرویز اکبری نژاد

          پیامبر صلی الله علیه و آله فرمود: “هرکس مرا مژده ی خروج ماه صفر دهد، او را مژده ی بهشت دهم ********* پیمبر “ص”چنین گفت ماه صفر دهم مژوه آن ر ا که آرد خبر بگوید صفر ...

    متن کامل »

    بومی سرود(لکی)

    باخ دیمه

    باخ دیمه

    باخ دیمه تنیا و کهنه داریکه سایبان خوش هر ریواریکه دیار چم بی هوسایه دلتنگ شو و روژ مکی تماشا ژیرتنگ قدیم باخ سوز و پرداری بیه تفریگاه رنگین و گلزاری بیه ایمرو بی کسه، تنیا کتیه شل و پل ...

    متن کامل »

    مهران یوسفی فر

    یادی از قدیم‌ها با نظم (فارس-لکی)

    یادی از قدیم‌ها با نظم (فارس-لکی)

    یادش بخیر قدیم ها به مادر می گفتیم: دا به باد می گفتیم: وا به سایه می گفتیم: سا به تشنه می گفتیم:تینی گندیده می شد :گینی به آبی می گفتیم: کاو به آب می گفتیم:آو به خواب می گفتیم:خاو ...

    متن کامل »

    مهران یوسفی فر -مجتبی میرزایی

    شعر ملمع(فارسلری)

    شعر ملمع(فارسلری)

    یادش بخیر اون قدیما : به شیره گون میگفتیم: ژوی به عروس میگفتیم:بوی به شیر آغوز گاومیگفتیم:لوی به حا دثه بد میگفتیم:لاو برنگ آبی میگفتیم:کیاو به خبر مرگ کسی میگفتیم:چاو به نشر اخبار میگفتیم:راو به صبوری داشتن میگفتیم:تاو به اراسته ...

    متن کامل »

    دکتر محمدجعفر_محمدزاده

    عمر در گند به سر نتوان برد

    عمر در گند به سر نتوان برد

    در منابعی از جمله «خواص الحیوان» گفته شده که: «زاغ سیصد سال بزید و گاه عمرش از این نیز درگذرد…عقاب را سی سال بیش عمر نباشد.» شعر «عقاب» پرویزناتل خانلری از جمله اشعار معاصری است که علاوه بر زیبایی،از تأثیرگذارترین ...

    متن کامل »

    شعری درباره‌ی خودسوزی یکی از دختران زاگرس

    آتش خورشید

    آتش خورشید

    این شعر حادثه خودسوزی یکی از دختران زاگرس‌نشین را به تصویر کشیده است.   در کنار این ده دامان خورشید آتش گرفته بود شعله از پرچین بلندتر دستهایش را به سوی من کشیده بود هدیه ی او آتش ز هر ...

    متن کامل »

    به مناسبت بازگشت پیکر شهید مدافع حرم(شهید محسن حججی)

    اسماعیل حرم

    اسماعیل حرم

    محسنم چشم جهان تشنه غوغای تو بود عشق دل باخته، مبهوت تماشای تو بود طعم مستی به لب خشک بیابان بخشید عطر گیرای شهادت که به جا پای تو بود جامه سرخ شهیدان به تنت می‌آمد چه برازنده‌ی رعنایی بالای ...

    متن کامل »

    زیباشناسیِ فرم و محتوای منظومه‌ی «کله‌باد» تُرکه‌میر [بخش نخست]

    «زمگه»، «مِژ» و «مَخَل» تنها مأمنِ امنِ شاعر

    «زمگه»، «مِژ» و «مَخَل» تنها مأمنِ امنِ شاعر

    زیباشناسی، مقوله‌ای جدایی‌ناپذیر، از ذات تفکر و شعر است که متفکران و شاعران، غالباً از اصول آن در آثار خود بهره برده‌اند. و با بهره‌گیری از این نبوغ در خلاقیت خود، بر عواطف، حافظه‌ی تاریخی و زندگی دیگران تاثیرات قابل ...

    متن کامل »

    غزلی از فریبرز دارابی؛ برنده‌ی مقام نخست برنامه مشاعره

    ✅‍ عکس تنهایی

    ✅‍ عکس تنهایی

    فریبرز دارابی، از شاعران خوش قریحه شیروان و چرداول است که در کسوت معلمی مشغول خدمت می‌باشد، به گزارش بلوطستان وی دو بار است که مقام نخست برنامه مشاعره را کسب می‌کند، جهت آشنایی بیشتر با این شاعر زاگرسی‌تبار  غزلی ...

    متن کامل »

    درباره‌ی ویژگی‌های شاهنامه فردوسی و چرا پارسی بگوییم و بنویسیم؟

    پارسی شکر است (1و2)

    پارسی شکر است (1و2)

    گروه فرهنگ و ادب بلوطستان: مطلب زیر سلسله نوشتار ادامه‌داری است که توسط آقای سیاه‌منصور گردآوری شده و در نشریه بلوطستان منتشر می‌شود، اکنون دو بخش از آن در که بلوطستان شماره 17 و 18 چاپ شد، پیش‌کش می‌گردد، باقی‌مانده ...

    متن کامل »

    لک‌سروی از زنده‌یاد خان‌منصور ناصری آدینه‌وند

    مر مانی و آزر بنیشن او هم

    مر مانی و آزر بنیشن او هم

    ژه ذریه آدم، ژه ذریه آدم /خاتونی دیمه، ژه ذریه آدم بالا وینه سول نه کنار یَم/ یا طرز طوبی نه حیاط جم گیسونه چن طرز و ردیف هم /چن چپه کلاف چوی مار ارقم دونیم قاونه گرد گونا کردن ...

    متن کامل »

    صیدمحمد محمدی

    کیومرث قبادی؛ مردی از تبار مردان

    کیومرث قبادی؛ مردی از تبار مردان

    بخش فرهنگ بلوطستان: از صدای سخن عشق ندیدم خوش‌تر / یادگاری که در این گنبد دوار بماند روزها می‌گذرد و از پس آن ماه‌ها و سال‌ها و چیزی جز خاطرات تلخ و شیرین برای بازماندگان باز نمی‌ماند روزگار با گذشت ...

    متن کامل »

    داستانی که ضرب المثل شد

    داستان خر من از کره‌گی دُم نداشت!

    داستان خر من از کره‌گی دُم نداشت!

    مردی خری دید که در گل گیرکرده بود و صاحب خر از بیرون كشیدن آن خسته شده بود. برای كمك كردن دُم خر را گرفت، وَ زور زد، دُم خر از جای كنده شد.فریاد از صاحب خر برخاست كه « ...

    متن کامل »

    سخن‌راني منتشر نشده‌ی سال 87 که در همايش آسيب‌شناسي زبان و ادبيات لكي در الشتر بیان شد

    دکتر کزازی: باباطاهر همدانی لُر لک زبان است

    دکتر کزازی: باباطاهر همدانی لُر لک زبان است

    دكتر كزازي در همايش آسيب شناسي زبان و ادبيات لكي که آذر ماه87 در الشتر برگزار شد سخنان مهمی ایراد کرد که تاکنون منتشر نشده بود، به تازگی آقای رضا حسنوند(شوریده لرستانی)  این سخنرانی را در فضای مجازی منتشر کرده، ...

    متن کامل »

    مثلت‌های بلوطستان(بخش بیست و پنجم شکرستان)

    زبان‌زدهای لری رایج در گویش شیرین بالاگریوه

    زبان‌زدهای لری رایج در گویش شیرین بالاگریوه

    — خری که وا پیاز بخریش ، مونی د خره ترجمه : الاغی که با پیاز بخریش، می ماند در گل مفهوم: هر چیزی که ارزان بدست آید ، لابد بی عیب و علت نیست زبانزو دیگری نیز همین معنارا ...

    متن کامل »
    رفتن به بالا