ئمڕوو چێگم وه پاێ قوله‌ێ سه‌ر داران دیم یه مانشته ، چۊ جار جاران به‌رگێ رزیاگه ، له تۊله داران مات و خه‌م بار نێله سواران چڕیم هه‌ێ مانشت ، چه‌ن به‌گََله‌ربه‌گان چه‌ن میر، چه‌ن تشماڵ، چه‌ن خان و سڵتان ماد و ساسانی ، چه‌ن ئه‌‌ڤداڵ و خان هاتن وه پاگه‌د ، نیشتی له میلکان […]
غزلی متفاوت از استاد اسداله آزادبخت که برای نخستین بار به مخاطبان فرهنگ دوست بلوطستان تقدیم کرده است؛ گفتنی است در این وزن هنوز کسی غزل لکی نسروده است. نازک نارنجی دار پر انار باخ نقاشی کول نقش و نگار ئی نوم سریته ئه جنس شعره بافته خیامه یاگه هن عطار؟ دلخوشی وا، موج دامنت ولگ […]
لکسروی زیر را جناب سیداکبرموسوی پس از اینکه به دیدن میرملاس رفته گفته و در اختیار بلوطستان گزارده، ضمن سپاس از ایشان تقدیم مخاطبان فهیم می‌گردد. یه روژ وارانی إ روژگاران/إنوم لکستان ولات نازاران چم تا سیر بکم یه خار فره خاص/إ کو سرسورن نومی میرملاس وختی غارم دی خوار و خراو بی/زخمی دم تیشه یاکه تر آور بی […]
وریزن ورگه جارودن دیری دُل‌دُل سواری مای خملتو کل دیه پارودن وهاری نووهاری مای دیاره توز قی‌قاچی مریتی کاوسواری که گذریا روژل سختی خوشی کل روزگاری مای ای ایل مه اوجاخی توریواس بن راخی حنکی روژل داخی یکه وه روی هزاره مای مزانم بی‌قرارینو چیه‌مه‌ری نووهارینو شکت ار پابنارینو قرار بی‌قراره مای چیه‌مه‌ری هویر هویره‌تاوم […]
من و سینه گُجین و زَم قوینی من و شوئه زرنگ کَس‌کَس موینی چوی بوشم تا اِ حالم باخور بوین مسلمون نشنوئی، کافر نوینی **** و زمت یا و آوازت برقصم؟ واخمت یاگه و نازت برقصم؟ م چوی واگیژه پیچیامه سه وژما نمه زونم و کوم سازت برقصم؟ **** بوری و اوج آوازا برقصیم گری […]
